Products (بەرهەمەکان)

ACM Laboratoire Novophane Anti-Hair Loss Lotion is a specific hair and scalp treatment
that prevents hair loss while stimulating its growth and nourishing its surface.
Main benefits: reduces hair loss, stimulates hair growth, hydrates and cares for the scalp;
سپرای تایبەت بە ڕێگرتن لە هەڵوەرینی قژ و هاریکاری کردنی بۆ دروستبونەوە و بەهێز بوون.
کە پێکهاتووە لە بوتڵێکی ئیکۆنۆمی کە بۆ ماوەی ٥٥-٦٠ ڕۆژ بەکاردێت.

CM Novophane capsules. Supports hair growth and helps nails to stay normal.
Nourishes hair roots. Contains ingredients important for hair and nail health,
such as biotin, vitamins, amino acids, trace elements and field extract.
-چاره سه ری تێکشکانی نینوک و تاله کانی قژ ده کات
بو هه موو جوره کانی قژ هه لوه رینی گونجاوه
چاره سه ریکی باشه بو نینوکی ناسک و پوکاوه
له ولاتی فدردنسا به رهه م ده هندریت
ئەم که پسوله خوراکی ته واو دابین دەكات بؤ قژ و نینوک به مه ش به ته ندروستی دەیانهێڵته وه و له لاواز بوون و تێکشکان دەیانپارێزێت
- :شێوازی بەکارهێنان
روژی یەک جار، له دوای یه کێک له ژەمه سه رەكیه كان ۲ که پسول بخۆ، بۆ ئەوەی ئەنجامێکی باشت ده ستبکەوێت بو ماوەی ۳ مانگ بەردەوامبە

Its comprehensive anti-dandruff action is recommended for dry or oily dandruff, scales and itching.
Its antifungal complex containing pyrithione, zinc and piroctone olamine limits the proliferation of Malassezia
yeast, the main causative agents of dandruff.
تایبەت بە ڕاگرتنی کڕێشی مامناوەند و پێستی سەری چەور.
پێستی سەر به نەرمی ده هێڵته وه
رنگه له خوران و سووربوونه ودی پێستی سەر ده گریت
له ولاتي فەره نسا به رهه م ده هێنرێت
- :شێوازی بەکارهێنان
دوای تەرکردنی قژ یا خود جەسته ئەم شامپویه به کاردێنیت دواتر مە ساجی
پێ دەکەیت و لێیده گەرێیت بو ماوەی (5) خوله ک به سه رته وه مینیت وه پاشان به ئاو ده یشۆیت
١٢٥مل

This care is recommended to the dull and weaken hair.
It associates in synergy 6 stimulating vitamins for the hair scalp.
Its washing bases allow a gentle cleansing for the weaken hair and hair scalp.
تایبەت بە ڕێگرتن لە هەڵوەرینی قژ و بەهێزکردن و بریقەدار کردنی قژ،
هەروها ڕاگرتنی لە ڕێگەی بوونی کۆندیشینەر تێیدا.
هەفتەی ٣ جار بەکاردێت، بۆ ماوەی ٣ خولەک دەبێت بە قژەوە بمێنێتەوە.

Thanks to its synergistic combination of active substance providing intense and durable moisturisation,
it nourishes the hair in depth, without weighing it down. It repairs and strengthens the hair,
while protecting it from external aggressions. The hair is revitalized, softer and radiant.
بۆ چارەسەرکردنی قژی تێکشکاو وشک و دوبارە شێدارکردنەوە و دروستکردنەوەی قژی تەندروست.
به شیوازێکی ته ندروست قژ پاک ده کاته وه
له ولاني فەره نسا به رهه م دەهێنرێت
- :شێوازی بەکارهێنان
ڕۆژانە یاخود دوو ڕۆژ جارێک بەکاردێت و بۆ چەند خولەکێک لەسەر قژ دەهێڵدرێتەوە.
200ml

Novophane K possesses comprehensive anti-dandruff action to combat severe dandruff with itching.
Its antifungal complex containing pyrithione, zinc and piroctone olamine limits the proliferation of Malassezia yeast,
the main causative agents of dandruff.
بەکاردێت بۆ ڕێگری کردن لە کڕێشێ زۆر و پێستی سەری چەور،
و هەروەها پاککردنەوەی پێستی سەر و هێشتنەوەی بە پاکی لە ڕێگای ترشی سالسیلیکی.
- :شێوازی بەکارهێنان
دوو بۆ سێجار بەکاردێت بۆ چارەسەرکردنی کڕێش لە هەفتەیەکدا.
قژت تەریکه پاشان ئەم شامپويەی لێبده و بەنە رمی مە ساجي پێبكه بۆ ماوەی ٥ خولەک دەبێت بە قژەوە بمێنێتەوە پاشان به ئاو بیشو

ACM Laboratoire Sédacalm Soothing Shampoo is a specific hair cleanser
for the treatment of scalp dryness, hypersensitivity, and itchiness.
Main benefits: scalp cooling, hydration, soothing of itchiness, and gentle hair cleansing;
تایبەتە به شوردن و پاکردنه وەی قژ و رێگری کردن له هه ستیاری پیستی سەر
هه ستیاری و سوربوونه وەی گزانه وەی پێستی سه ر ناهیلیت و فریشی به قژ و پێستی سەر ده به خشیت
خورانی سه ر به شیوه یه کی زورباش ناهیلیت
قژ پاک و فريش ده كات و به شێداری ده هیلیته وه و به ئاسانی دادەهێندرێت
قژت تەریکه پاشان ئەم شامپويەی لێبده و بەنە رمی مە ساجي پێبكه پاشان به ئاو بیشو
٢٠٠مل

Ecrinal Shampoo ANP 2+ For Women 200ml
Anti hair loss shampoo is a fortifying shampoo specially formulated for the dry, fragile and damaged hair.
It allows to tone and revitalize the hair from the root to the tip.
This shampoo is formulated based of ANP 2+ and Provitamin B5 which have a stimulating and regenerative effect on the roots of the hair that need to be strengthened and reinforced.
-پێکهاتەی ئەم شامپۆیە بە جۆرێکە کە دەتوانیت ڕۆژانە بەکاری بهێنت و ڕێگە لە ڕوتانەوەی قژ دەگرێت ھەروەھا زیانی لاوەکی نییە.
-ئەم پیکهاتە نوێیە بە هیچ جۆرێک (سلفات)ی تیادا نییە کە دەبێتە ھۆی دروستبوونی ھەستیاری پێست.
-هاوسەنگی پێستی سەر ڕادەگرێت و چەورییەکانی لادەبات، کە دەبنە هۆی داخستنی کونیلەکانی پێستی سەر.
-خاوەنی ٣ زەیتی سروشتیە کە ڕێگە لە وشکبوونەوەی پێستی سەر دەگرن لەوانە (زەیتی کامیلاین ، زەیتی ناوکە ترێ ، زەیتی ماکادمیا)
-لەگەڵ بوونی ترشە ئەمینییەکان کە لە پێکهاتەکانی ئاوریشمی سروشتییەوە وەرگیراون.
سوودەکانی ئەم پێکهاتانە…
-شامپۆکە بە باشترین شێوە ڕەگی قژە ماندووەکان دەبوژێنێتەوە و تازەیان دەکاتەوە .
-یارمەتی خێراترکردنی دروستبوونی کیراتینی قژ دەدات.
-بە باشێ تاڵەمووی قژەکان پاک دەکاتەوە و نەرم و رەونەقداریان دەکات .
- :شێوازی بەکارهێنان
دوای تەڕکردنی قژ ئەم شامپۆیە بدە لە قژ و لێگەڕێ بۆ ماوەی ٢ خولەک بە قژەوە بمێنێتەوە پاشان بە ئاو بیشۆ.

Ecrinal Shampoo ANP 2+ For Men 200ml
Anti hair loss shampoo is a fortifying shampoo specially formulated for the dry, fragile and damaged hair.
It allows to tone and revitalize the hair from the root to the tip.
This shampoo is formulated based of ANP 2+ and Provitamin B5 which have a stimulating and regenerative effect on the roots of the hair that need to be strengthened and reinforced.
-شامپۆی پیاوانەی بڕاندی ئەکڕیناڵ کە ڕێگری تەواوەتی دەکات لە هەڵوەرینی قژ
-ڕەگی مووەکان بەهێز دەکات و خۆراک بە تاڵەکان و ڕەگی موو دەدات
-دەبێتە هۆی پڕتڕبوون و گەشەی قژ خێرا دەکات
-ئەوانەی کە قژیان چاندووەتەوەەتوانن بەکاری بهێنن و بەهیچ جۆرێک نابێتە هۆی سووربوونەوە و هەستیاری
- :شێوازی بەکارهێنان
دوای تەڕکردنی قژ ئەم شامپۆیە بدە لە قژ و لێگەڕێ بۆ ماوەی ٢ خولەک بە قژەوە بمێنێتەوە پاشان بە ئاو بیشۆ.

Noreva Psoriane Intensive Shampoo is an innovative shampoo that minimizes signs of peeling,
flaking/scaling, and itching on the scalp.
Main benefits: cleanses without triggering scalp reactivity,
eliminates flaking/scaling, regulates the scalp, leaves the hair feeling soft.
ئەم شامپویه ماددەی نارامکه ردوەی تیدایه که ئیش له سه ر پیستی سه ر ده کات و ريگه له خورانی پیس سەر ده گرنت.
سیفه تی دژه هه وکردنی هەیه و پیست له دروستبوونی تویژاڵی سپی ته نک دەپاریزیت که وه کو کریش ده رده که ویت
هاوسه نگی هه سته وەر و رژینه کانی پیستی سه ر دەپاریزیت و ئاراميه كي زور به پیستی سه ر ده به خشبت
له ولاتی فه ره نسا به رهه م ده هێندرێت
- :شێوازی بەکارهێنان
دوای تەرکردنی قژ ئەم شامپویه به کاربهینه و به شیوازیکی بازنه یی مەساجی بێخی سەری پیبکه،
دواتر با ۱۰ خوله ک به قژەوە بمينيته وه دوای ئەوە دووباره مه ساجی قژت بكه وه نینجا به ئاو بیشو
١٢٥مل

Uriage D.S. Hair Anti-Dandruff Treatment Shampoo 200ml
is a soothing shampoo with thermal water that combats both dry and oily dandruff.
Main benefits: eliminates dandruff (both dry and oily), soothes itching, purifies the scalp, high tolerance formula.
بەکاردێت بۆ لبردنی کرێش و خوران و نەرمکردنەوە و پاککردننەوەی پێستی سەر
گونجاوە بۆ پێستی وشك و چەور
لە وڵاتی فەڕەنسا بەرهەم دەهێندرێت.
- :شێوازی بەکارهێنان
:هەفتەی دوو جار پێستی سەری پێ دەشۆرێ بۆ ماوەی دوو بۆ سێ خولەک بەجێدەهێڵدرێت دواتر بەباشی دەشۆردرێ

Vichy Dercos Energising Anti-Hairloss Conditioner 200ml
reinforces the hair fiber for a stronger and more resistant hair being indicated as a complementary treatment for hair fall.
کۆندیشنەرێکی تایبەت کە قژ نەرم ئەکاتەوە و لە هەمان کاتدا هەڵوەرین کەم ئەکاتەوە و قژ بەهێز ئەکات