Products (بەرهەمەکان)

Isis Pharma Secalia DS 40 ml
Dry Skin is specially adapted to dry skin. It moisturises for up to 8 hours and soothes the sensations of discomfort.
The skin regains softness and suppleness. Its fresh and creamy texture is non-sticky and is rapidly absorbed.
Very high tolerance formula.
کرێمی تایبەت بۆ شێدارکردنی پێستی دەمووچاو و پارێزی کردن لە
قڵیشاوی پێستی دەمووچاو ، بۆ منداڵانیش بەکاردێت
بۆ پیستی وشک و هه ستیار به کاردیت
نەم كريمه بو ئه و که سانه به سووده که چینه پاریزەرەکانی پیستیان له ده ست داوه و پیستیان زور وشک بوته وه
هه ر هه روه ها توشی هەستیاری و زبری بووه.
خوراکی پیویست بو پیست دابین دهکات و به ته ندروستی دە یهیلیته وه.
- :شێوازی بەکارهێنان
روژی به کجار لەم كريمه دەديت له و به شه ی پیستت که وشک بؤته وه.

Ruboril Expert S helps to combat generalized redness and small visible vessels to
significantly diminish redness on your skin.
Apply Ruboril Expert S cream twice a day, morning and night.
The cream is quickly absorbed without leaving an oily residue on the skin.
تايبه ت به پیستی وشک و هه ستيار دروستكراوه
سوربوونه وەی پیست چاره سه ر ده کات و ده رکه وتنی موولوله ی
خوین له سه ر رووی پیست ناهيليت پیست به ته ندروستی و سافی
ده هیلیته وه هاوسه نگی پیست ده پاریزیت رهنگی پیست يه كده خات
له ولاتی فه ره نسا به رهه م ده هيندريت
ئەم كريمه تاي بەت به و که سانه دروست کراوه که پیستیان زؤرسوور بوته وه و رە نگی سروشتی خوی له ده ستداوه
هه روه ها ئەم كريمه ناريكييه كاني سەر پیست لاده بات و پیست به سافی ده هیلیته وه.
- :شێوازی بەکارهێنان
دوای پاکردنه وه ی پیست به یانیان و تیواران ئەم كريمه ده ده یت له پێستت

Its intensive moisturising effect is very long-lasting, while offering immediate skin comfort.
All of the active substances contained in this formula have been selected for their perfect tolerance.
Thanks to its lipid-restoring, moisturising and soothing active substances
Moisturises with long-lasting effect, improves cutaneous comfort
بۆ شێدارکردنەوە و پاراستنی پێست لە وشکبوونەوە،
لە ڕێگای دروستکردنەوە و پاراستنی Hydro-Lipidic Film.
له ولاتی فەرە نسا به رهەم ديت
200ml

Secalia Ultra immediately repairs and soothes dry, eczema-prone skin thanks to its high
concentration of ingredients that provide the epidermis with immediate relief to stop flare-ups.
200ml
تايبه ت به و که سانه دروستکراوه که پیستیان وشكه
شیداری به پیست ده به خشیت و پیست به سافی و نەرمی ده هیلیته وه
چینه پاریزدره کانی پیست دووباره بنیات دهنيته وه خوراکی پیویست به پیست ده به خشیت و پیست به توندی دەهيليته وه
ماددەی دژه ئۆکسیله ری تیدایه که پیست له مادده زيانبه خشه كان پاکده كاته وه
له ولاتی فه ره نسا به رهه مده هيندريت
- :شێوازی بەکارهێنان
رؤژی جاریک بو دوو جار ئەم كريمه ده دەيت له و بەشەی پیستت که پیویستی به چاره سەره

Secalia A.H.A is specially formulated for your dry skin prone to scaling.
It removes scales and prevents them from appearing by combining hydrating and
repairing properties to help your skin recover its softness and suppleness.
بو ئه و که سانه به سووده که پیستیان زور وشكبوته وه و تویژالی سپی دروست ده كات.
- خانه مردوه کانی چینی سه ره وه ی پیست لاده بات و خانه ی تازه جیگه یان پرده کاته وه
قلیشانی پیست چاره سه ر ده كات و پیست به شیداری دههیلیته وه
له ولاتی فه ره نسا به هه مده هيندريت دریژه
ئەم كريمه نەرمكه ره وه یه کی به سووده بو ئه و که سانه ی که پیستیان تووشی وشک بوونه وه و قلیشان بووه .
ته ندروستی پیست ده پاریزیت وا پیست به شیداری و نەرمی ده هیلیته وه
- :شێوازی بەکارهێنان
له هه فته يه كدا ١ بۆ ٢ جار ئەم كريمه ده ده یت له پیستت
له ماوەی به کارهینانی ئەم كريمه و هه فته یه کیش دوای ئە مه
دژه خوریكی گونجاو دەدە يت له پیستت پیش چوونه بەر خور
چونکه ئەم کریمه که میک پیستت ناسک ده کاتەوە
200ml

Neotone Gel deeply cleanses and exfoliates
your skin to visibly reduce brown spots and refresh your skin tone
Apply Neotone Gel to moistened skin to visibly reduce dark spots.
• Massage your skin with circular movements, and then rinse thoroughly.
خانه مردووه کانی چینی سه ره وەی پیست لاده بات و به خانه ی نوئ جيگه يان پرده کاته وه
پیست له په له ی قاوەی رزگار ده کات و به روشنی ده يهيليته وه
رەنگی پیست به كده خات
پیست به باشی پاکده کاته وه و به سافی ده يهيليته وه.
له ولاتى فه ره نسا به رهه م ديت
- :شێوازی بەکارهێنان
دوای ته رکردنی پیست، به یانیان و ئیواران نەم جيله بده له پیستی ده
مووچاو و ملت و مه ساجی پیبکه پاشان به ناو بیشۆ

ACM Laboratoire Sédacalm Soothing Cream is a body lotion specifically developed to treat dryness,
hypersensitivity, and relieve itchiness. deep hydration, fast absorption, cooling, skin repair;
تايبه ت به وكه سانه دروستکراوه که پیستیان توشی هه ستیاری بووە و به رده وام به ده ست ده یخورین
شێداری به پیست ده به خشیت وپیست نارام ده کاته وه
خيرايه له كاركردندا و دوای یه که م به کارهنانی کاری گەرێکەی دە ر ده که ویت
به ئاسانی لەسەر پنست بلاوده بيته وه وخێرا هەڵی دەمژێت
هیچ بۆن و مادده یه کی تندا نیه که هه ستیاری پیست دروست بكات
له ولاتی فه ره نسا بەرهەم دەهێندریت
- :شێوازی بەکارهێنان
روژی جاریک بو دووجار برێکی کەم لەم كرێمه بده لەوبەشەی پێست که پیویستی بە چاره سه ره
دوای هه موو به کارهینانیک راسته وخو دهستت بشۆ

Neotone Sensitive night cream, designed for sensitive skin,
visibly reduces dark spots on your face and hands thanks to its patented DEPI-ACT complex, va combination of active ingredients carefully selected for their
hydrating and depigmenting properties.
ئەم بالمه تایبه ت به و که سانه دروستکراوه که پیستیان توشی په له ی
قاوه یی بووه و له هه مان کاتدا پیستیشیان هه ستیاره
بە شیوازیکی گونجاو په له ی پیست لاده بات
کاریگه ریه که ی پاش ۲۸ روژ به باشی ده رده که ویت.
رەنگی پیست روشن و یه ک ره نگ ده کات
له ولاتی فه ره نسا به رهه م ده هيندريت.
- :شێوازی بەکارهێنان
پاش پاکردنه وه ی پیست، شه وانه لەم بالمه بده له و به شانه ی (ده موچاو و مل) که پیویستی به چاره سه ره.

Unitone 4 White is a night cream that helps reduce and prevent the appearance of unsightly dark spots.
Use Unitone 4 White at night on your entire face for one to three months.
پیست روشن و سپی ده کاته وه.
- خانه مردووه کانی چینی سه ره وه ی پیست لاده بات و با خانه ی تازه شوينيان ده گريته وه.
ماددەی دژه ئوکسینه ری تیدایه که پیست له مادده زيانبه خشه کان ده پاريزيت
له ولاتى فه ره نسا به رهه م ده هيندريت.
- :شێوازی بەکارهێنان
ئەم كريمه ته نها له شه واندا به کاردیت.
روژی یه کجار ئه م كريمه ده ديت له و به شه ی پ پست که پیویستی به چاره سه ره

Noreva Xerodiane AP+ Emollient Cream Dry Skin
Fragrance-Free contains the patented and exclusive Vitamin PP/Phytosphingosine complex. This complex offers fast relief,
calms discomfort as well as lastingly reduces the impulse to scratch. Its very fine, non-greasy texture allows you to get
dressed right after its application. Suitable for the whole family.
پیست به نه رم و سافی ده هیلیته وه
چینه پاریزه ره کانی پیست دووباره دروست ده كاته وه و پیست به ته ندروستی ده هیلیته وه
ريگه له خورانی پیست ده گریت و ئارامی به پیست ده به خشیت
له ولاتي فه ره نسا به رهه مده هیندریت.
نەم كريمه خاوه نی ماددەی ئالوزی (Phytosphingosine)
ه که به خیرایی نەرم و نول به پیست ده به خشیت و له وشكبوونه وه دهیپاریزیت
- :شێوازی بەکارهێنان
دوای پاککردنه وه پیست به به رهه مێكی گونجاو ئه م كريمه روژی یەک جار به کار بهينه
٢٠٠مل

Unitone 4 White Advanced is a night serum that reduces and prevents dark spots.
سیرەمی تایبەت بە چارەسەرکردنی پەڵەی قوڵ
په له کانی سەر پیست لاده بات.
له ولاتی فه ره نسا به رهه م ده هيندريت
- :شێوازی بەکارهێنان
شەوان بە تەنکی لە شوێنی پەڵەی پێست ، و پێوستە دوای دوو کاتژمێر بشۆردرێت

Isis Pharma NEOTONE is extremely efficient in removing pigmentation spots
combining 6 powerful synergetic actives which reduce their intensity and contribute to their elimination.
Neoton Attack depigmenting serum restores the natural whiteness and beauty of the skin.
سیرەمی تایبەت بۆ چارەسەرکردنی پەڵەی پێست
شێوازی بەکارھێنان : شەوان لە شوێنی پەڵە ھەتا بەیانی